-
1 hinschmelzen
dahinschmelzen* * *hịn|schmel|zenvi sep irreg aux sein (hum, inf)(Mensch) to swoon; (Wut) to melt away* * *hin|schmel·zenvor Rührung \hinschmelzen to be overcome with emotionwenn er sie nur sieht, schmilzt er schon hin when he sees her, he practically swoons* * *unregelmäßiges, intransitives Verb; mit sein1) s. zerschmelzen2) (ugs. scherzh.): (vergehen) swoonvor Rührung hinschmelzen — be overcome with emotion
* * ** * *unregelmäßiges, intransitives Verb; mit sein1) s. zerschmelzen2) (ugs. scherzh.): (vergehen) swoon -
2 hinschmelzen
hin|schmel·zenvor Rührung \hinschmelzen to be overcome with emotion;wenn er sie nur sieht, schmilzt er schon hin when he sees her, he practically swoons
См. также в других словарях:
hinschmelzen — hịn||schmel|zen 〈V. intr. 223; ist; fig.; umg.; scherzh.〉 dahinschmelzen, sehr gerührt werden ● er ist vor Glück beinahe hingeschmolzen * * * hịn|schmel|zen <st. V.; ist: 1. zusammenschmelzen, schmelzend vergehen. 2. (ugs. iron.) vor Rührung … Universal-Lexikon
